JAPAN Endless Discovery 日本, 精彩無限  VISIT JAPAN CAMPAIGN 日本旅遊活動

~城崎溫泉&天橋立&京都~ 想和另一半一起去!成年人的高格調關西之旅 位於關西地區北部的日本海側,是可同時享受海、山、溫泉和美食的區域。這次以「成年人之旅」為主題,為了要體驗充滿沈靜風情的溫泉街-城崎溫泉,一窺日本三景之一的天橋立,以及在高人氣的京都享用美食和美景而踏上了這次的旅行。

特派記者 以享受奢華的美食、玩樂為主題,在世界中穿梭旅行。

Maggie的PROFILE

於台灣的媒體界工作,最喜歡因公而曾經造訪過的日本和歐洲。以「善用一定的金額來大快朵頤美食」為主題發表在世界各地旅行的文章,是奪得無數部落格獎項的人氣部落客。身為職業攝影師的丈夫Rudy這一次也作為攝影師一起同行。

旅遊重點 在關西的日本海側區域旅行的話,推薦使用「Kansai WIDE Area Pass」。

針對造訪日本的外國人所設計的「Kansai WIDE Area Pass」(7,200圓日幣),是除了京阪神地區之外,欲前往岡山、南紀、城崎溫泉等區域時也能乘坐山陽新幹線、特急列車的普通自由席、可連續四天無限次使用的優惠周遊劵。到達關西機場後,首先請在JR的綠色窗口購買此周遊劵。訪日外國人專用的櫃檯設置在2樓。

[Kansai WIDE Area Pass]

http://www.westjr.co.jp/global/tc/travel-information/pass/kansai_wide/ (繁體中文)

01

「在柳樹搖曳的溫泉街,享受那寧靜的片刻」城崎溫泉

從JR大阪站乘坐約3小時的特急列車即可到達位於兵庫縣的城崎溫泉。這裡是連在世界級的「米其林指南」上也有刊登的日本代表性溫泉勝地。並排於河川旁的柳樹風情和懷舊木造建築而成的溫泉街,僅是漫步於其間就能感受到日本情懷。

城崎溫泉 「周遊各式溫泉的外湯巡禮是城崎溫泉的醍醐味!」

城崎溫泉又被稱作關西地區的內廳、是可供成年人玩味靜謐閒情的享樂場所。這個溫泉區的泡湯傳統是周遊七個個性豐富的公共浴場:「外湯巡禮」。旅館會提供外出用的浴衣和羽織(防寒用外掛)、拖鞋、提籃和襪子等物,有住宿的客人可穿著浴衣外出。另外,有住宿的客人也可向旅館領取免費泡外湯的使用劵。

  • 1 公共浴場「一之湯」是城崎溫泉的地標。傳說溫泉醫學的權威曾將這裡評為天下第一的溫泉,因而得名。
  • 2 公共浴場「御所之湯」的露天溫泉。由三段式的瀑布流下溫泉水的「瀑布露天溫泉」是充滿野外風情的豪快溫泉。
  • 3 在溫泉街中有很多免費的足湯,可隨時隨地輕易地享受溫泉。
  • 4 公共浴場的「柳湯」雖是最小的外湯,因是使用大量木材所建造的浴場而充滿了溫泉的風情,人氣居高不下。
  • 5 邊走邊發出木屐敲擊地面的聲響、穿著浴衣的人們。散發著在都市中無法品嘗的悠閒氣息。

城崎溫泉是充滿日本風情的優質溫泉街♪

城崎溫泉 「來從山上看看溫泉街吧!城崎溫泉纜車」

城崎溫泉纜車途經溫泉地的守護寺-溫泉寺,到達山頂大約花費7分鐘。在展望台可以享受順著四季而產生美麗變化的絕景。
在可遠望溫泉街的斜坡面,可體驗向目標物投擲陶器的「投擲陶器(Kawarakenage)」。
順利命中目標物的話或許會遇到好事情呦♪投擲用的陶器三個250圓日幣。

從山上眺望到的城崎溫泉是絕世美景!

  • 1 城崎溫泉纜車全長為676公尺。從大窗戶眺望著一望無際的風景、享受約7分鐘的空中散步。
  • 2 在山頂上挑戰投擲陶器。投中目標時實在痛快!
  • 3 以眺望之姿所看得見的城崎溫泉為背景來拍攝的紀念照。成為夫妻間的美好回憶。
  • 4 溫泉寺是城崎溫泉的守護寺。在這裡可以了解到城崎溫泉的歷史,以及傳統的入浴方法「古式入湯作法」。
  • 5 在城崎溫泉纜車乘車處的附近有藥師公園口袋園區,可以看到升起陣陣溫泉熱氣的元湯。同時亦有足湯。

城崎溫泉 「但馬牛、螃蟹、甜點etc.城崎美食讓人食指大動」

在城崎溫泉可用便宜的地方價格享用到全國知名的「但馬牛」、在日本海獲得的螃蟹等高級食材。此外,甜點和一些方便邊走邊食用的名產等種類豐富,讓人在外湯巡禮的同時也能享受美食巡禮。

1 濃厚的風味、多汁且柔軟的但馬牛肉大量堆疊在白飯上。但馬牛排丼2,800圓日幣。食堂「Kado家」的人氣料理。

2 在「Kado家」點一整隻螃蟹(9,000圓日幣~)的話,可以按照自己的喜好請他做成生魚片、燒烤或鍋類等。這次點了螃蟹鍋。

3 在日本海捕獲的魚殼類製成的拼盤生魚片。不論是哪樣都既新鮮又美味!「Kado家」的生魚片拼盤(時價)。

4 鄰接於纜車山頂站的「見晴咖啡茶屋」店內最出名的蕨餅聖代(550圓日幣)和圍爐裏糰子(使用圍爐燒烤的糰子)(550円圓日幣)。圍爐裏糰子僅有在10月~5月期間進行販售。

5 黏糊狀的口感、極其美味的「圓山菓寮」的湯後布丁(350圓日幣)。讓人聯想到牛奶瓶的裝瓶也是十分可愛。

6 「但馬牛DELICA茶屋」所販賣的但馬牛包子(300圓日幣)和但馬牛可樂餅(190圓日幣)。牛肉的美味都濃縮在其中。

02

「在日本三景之一的天橋立,悠閒地漫步」 天橋立

在京都府北部、面向日本海的天橋立和松島(宮城縣)、宮島(廣島縣)並稱為日本三景。由砂粒經歷數千年的歲月堆積而成的神祕地形,因為看似架往天上的橋梁而被命名為天橋立。

天橋立 「騎著腳踏車,暢快地馳騁於松木林中的長路上!」

白砂海灘和植有數千棵茂密松樹的天橋立並木通。全長約3.6公里的道路利用腳踏車來觀光是最恰適的。從松樹間可望見白砂海灘和閃耀的海濱,馳騁於其間心情將十分爽快。另外在並木通上有「橋立茶屋」和與日本俗諺「三人聚集在一起便成文殊菩薩(意同三個臭皮匠勝過一個諸葛亮)」有所淵源的「智恩寺」。

天橋立是日本代表性的觀光勝地!

  • 1 騎乘自行車遊走於並排的松樹間。可在附近的伴手禮店以2小時400圓日幣的價格租借腳踏車。
  • 2 矗立於並木道途中的天橋立神社。以身為戀愛運的能量地點而聞名。
  • 3 矗立於並排松樹中的橋立茶屋。可邊眺望松樹林和海濱邊享用料理和甜點。
  • 4 「橋立茶屋」的名產:智慧糰子(400日幣)。塗抹味噌醬後使用圍爐燒烤的糰子散發滿溢香氣的美味。
  • 5 以「傳授智慧的文殊菩薩」為人所知的智恩寺。參拜客以學業和資格考試的考生以及其家庭為主。

天橋立 「美麗的水面近在眼前!在時髦的咖啡廳休息」

遊走於天橋立時,推薦在矗立於運河邊的「Cafe du Pin」小休片刻。可從店內大窗戶眺望並排的松樹、翡翠綠的水面和來來往往的船舶,度過悠閒的時光。推薦的菜單是講究食材的三明治和蛋糕等。這裡也可品嚐天橋立葡萄酒(450圓日幣),是充滿大人氣息的咖啡廳。

1 夾有天橋立名產-油漬沙丁魚的三明治(附飲料850圓日幣)是最有人氣的料理。

2 大量使用京都名產-丹波黑豆所做成的自家製塔派(附飲料800圓日幣)。控制得宜的甜度,十分清爽的滋味。

3 可眺望翡翠綠水面的美麗窗邊是特等席!

4 店內是把木頭的質感作最大活用,令人感到十分舒服的空間。我們夫婦兩人都非常喜歡。

5 從天橋立側看到的外觀。日本家屋風格的建築物,茶色的屋頂是它的特徵。

是可以悠閒休憩的咖啡廳

天橋立 「從天橋立再深度往內探進。在漁港的街道-伊根和舞鶴觀光。」

從天橋立乘坐約1小時公車可到達伊根和舞鶴。伊根是充滿停泊船隻處和住屋合一,所謂「舟屋」的漁師街道,滿溢著異地的景色。另外,身為漁港的舞鶴,海鮮料理為其最大的魅力。在日本海側最大的海鮮市場「道之站 舞鶴港Toretore中心」裡的餐廳也可享用新鮮魚貝類。

  • 1 海岸邊盡是船屋並排的伊根。心靈被那美麗的海、以及僅有在令人懷念的漁村才能遇見的風景給療癒了。
  • 2 漫步於伊根的街道時可以看見在船屋附近進行的作業情形。
  • 3 在「道之站 舞鶴港Toretore中心」的市場裡,陳列著從舞鶴漁港直送的鮮魚。
  • 4 在市場裡販賣的海鮮燒套餐(1,500圓日幣)。在附設的餐廳裡一邊烤一邊享用。
  • 5 在舞鶴,說到冬天的味道就是螃蟹!在餐廳裡也可以享用。

03

「追求美食和美景。在位於京都的南禪寺區域悠閒漫步」 京都市內的南禪寺區域

想要體驗登錄於世界無形文化遺産中受到全世界矚目的日本料理,自然不可錯過最為盛行的京都。欲品嚐京料理的代表-湯豆腐的話,最推薦前往南禪寺區域。從南禪寺連結至世界遺產-銀閣寺的道路是京都的人氣散步路線。

京都市內的南禪寺區域 「在充滿歷史感的老店裡品嚐南禪寺的名物-湯豆腐」

約370年前開始營業至今、日本第一古老的湯豆腐店:總本家湯豆腐奧丹南禪寺店。雖是滿溢老店氣息的高規格名店,有空位時不用先行預約也能入店。只在午餐時段營業,僅提供「湯豆腐組合」(3,240圓日幣)。以代代相傳的製法做成的自家製豆腐,那彈力十足、濃厚的大豆滋味將在口中漫延。

1 和湯豆腐一起上菜的醬燒豆腐串,以及耗時三天製成的手工芝麻豆腐皆是無上的美味。

2 湯豆腐沾取高湯醬油來食用。倘若加入內含青蔥和花椒的七味粉來一起食用,味道也將有所變化。

3 進入店門後馬上就會看到接待處,向接待人員說明用餐人數後便可進入店內用餐。

4 在感受得到歷史風情的店內享用的湯豆腐。我們都十分滿意那雅致的美味!

享用名店的湯豆腐♪

京都市內的南禪寺區域 「來鑑賞京都的代表性知名景點:南禪寺和銀閣寺」

高達22公尺的厚重三門為南禪寺的入口。在寬廣的寺內有由紅磚所建築的巨大圓拱型橋樑。這是於1888年為了要將湖水從琵琶湖引進所建造的水路閣(水橋)。充滿異國氣氛的水路閣,現在依然活躍地服役中。步行約30分鐘可到達完美詮釋日本獨特「侘(簡樸)、寂(內斂)」世界觀的銀閣寺。

  • 1 南禪寺的象徵:三門。可付500圓日幣進入三門的內部參觀。
  • 2 南禪寺領地內的水路閣。以紅磚所建造的橋墩呈現美麗的圓拱型。
  • 3 在水路閣下拍攝紀念照。拍出了看起來不像人在京都、充滿異國風情的照片。
  • 4 縱使沒有華美的外觀,卻讓人感到靜穆、典雅氣質的銀閣寺。很適合作為大人之旅的觀光景點。

京都市內的南禪寺區域 「作為土產送禮是再適合不過的! 在哲學之道發掘到的京都風格雜貨」

從銀閣寺往南禪寺前進約2公里,有一沿著河川的散步路線:哲學之道。因吸油面紙而聞名的「YOJIYA」就在哲學之道的沿線上。而同樣坐落於此,販售傳統漆製食器的「漆之常三郎」,也是尋找充滿日本味伴手禮的最佳選擇♪

可愛的雜貨們吸引了我的目光

  • 1 YOJIYA銀閣寺店的建築呈現無盡的風情。咖啡廳也在領地內,是適合逛街期間停留下來休息的好去處。
  • 2 為了在台灣的朋友買了YOJIYA的代表商品:吸油面紙!
  • 3 矗立於哲學之道的「漆之常三郎」。小孩用的可愛飯碗、各式各樣的漆製食器陳列於此。
  • 4 「漆之常三郎」裡不只是漆製品,也有販售充滿雅趣的陶製置塊架。
  • 5 在「漆之常三郎」裡發現了招財貓形狀的便當盒。因為一見鍾情就購入了。

租借腳踏車代步可提高京都觀光的便利度!

推薦租借腳踏車這項服務給想要更有效率地來周遊京都市內觀光名所的旅人。京都中心區域的高低段差不高,實際上是非常適合使用腳踏車代步的地形。騎乘腳踏車的話就算是小路也能自由地馳騁遊走,想必也能接觸到京都不一樣的一面吧。

騎自行車旅遊京都網上指南
網站:http://kanko.city.kyoto.lg.jp/bicycle/tw/(繁體中文)

城崎溫泉&天橋立&京都之旅

  • 關西團體旅遊

  • 關西自由行

  • 關西團體旅遊5日

  • 玩遍關西、東京多種超人氣的遊樂設施,享受刺激樂趣!

    日本自由旅行 推薦行程

  • 搭乘電車可一次飽覽大阪、神戶、京都各有特色的都市。

    最鮮日本

Sitemap

首頁
最鮮日本
日本自由旅行
日本多様心動!

JAPAN INCENTIVE TRAVEL AWARDS 2016Short Trips 在日本Copyright 2003-2017 日本國際觀光振興機構免責・著作權
※2015年4月之後,此網站的管轄由觀光廳移至日本國際觀光振興機構。詳細請瀏覽