JAPAN Endless Discovery 日本, 精彩無限  VISIT JAPAN CAMPAIGN 日本旅遊活動

#26 【東北 宮城 仙台 松保】體驗東北風情!紅葉&溫泉特輯

紅葉季節正逢時,利用JR的週末通票,享受暢遊2天1夜的宮城縣鳴子溫泉鄉之旅♪巡訪美膚溫泉、享受美味可口的甜點、欣賞傳統工藝之旅,好好地放鬆一下身心!

What’s鳴子溫泉鄉?

從東京搭乘新幹線再轉搭當地鐵路幹線到鳴子溫泉鄉約花3小時。位於宮城縣東北部的鳴子溫泉鄉是個超過1000年歷史的一大溫泉鄉。中心位置的「鳴子溫泉」自古以來被譽為「奥州三名湯」之一。住宿設施及餐廳、特產品店也非常充實。並且飽受雄偉大自然之惠,秋天到此欣賞優美的紅葉,冬季則享受滑雪樂趣,吸引了許多觀光客來訪。

  • 利用優惠的週末通票!

    JR東日本販賣可於週六假日連續2天假期使用的自由通票「週末通票」,可自由上下車,範圍涵蓋了首都圈、南東北、上信越地區的普通列車及區域內13家鐵路公司。除了可用優惠的價格往返從東京到鳴子溫泉之間以外,搭乘當地鐵路幹線遊覽溫泉峽附近觀光景點也非常方便。而且只要在鳴子溫泉車站的觀光諮詢處出示該通票,還能獲贈特別提供給外國觀光客的精美紀念品!
    http://www.jreast.co.jp/press/2013/20130804.pdf (日文)

  • 買張票來暢遊溫泉

    鳴子溫泉鄉擁有多座溫泉,不論是泉質或溫泉浴場的裝潢設計都各有特色。只要買張票就可暢遊溫泉,只要是「KARAKORO地圖」中所記載的旅館及公共溫泉,都可以用優惠的價格享受泡溫泉樂趣。不妨來比較一下各個溫泉的特色吧!
    鳴子溫泉鄉
    http://tw.naruko.gr.jp/springs.html (繁體中文)
    暢遊溫泉券/KARAKORO地圖
    http://www.naruko.gr.jp/onsenkyo/yumeguri/index.php (日文)

  • 喀拉!叩嚨!出示木屐牌就可享受優惠折扣

    在車站內的「鳴子觀光、旅館諮詢中心」買份長得像小木屐,造型可愛的「木屐牌(100圓日幣)」,除了能在溫泉商店街上提供贊助的商店(有木屐牌標誌)享受折扣及特別優惠之外,還可租借杉木做的木屐。穿著木屐走在路上,更能享受溫泉街的風情。
    木屐牌
    http://www.naruko.gr.jp/onsenkyo/yumeguri/index.php (日文)

Close

我の鳴子溫泉旅行日記

我們到訪時,正值紅葉開始轉紅的時節。漸涼的秋天,是最能享受日本溫泉樂趣的季節♪這次從東京站出發,利用優惠的一日來回通票,前往鳴子溫泉。鳴子的傳統溫泉、傳統工藝,還有能邊走邊品嚐的甜點之旅正式開始囉!

前往鳴子溫泉

搭乘8點40分從東京站出發的東北新幹線「山彥號」出發,在古川站改搭普通列車前往「鳴子溫泉」站。

抵達鳴子溫泉站

鳴子溫泉的吉祥物-鳴子人偶熱烈歡迎旅客到來。車站前還有足湯(泡腳)!等電車時也能暖呼呼的哦♪

街上到處都可發現小芥子木偶的蹤跡!

鳴子溫泉自古以來就非常盛行漆器類等的木質工藝。其中又以製造日本傳統工藝「小芥子」最具盛名,街上到處都可以看得到小芥子木偶,從「吉祥物」到巨大的擺設品等應有盡有。表情及模樣也多彩多姿,不妨找個自己中意的做紀念吧。

鳴子溫泉湯巡廣場

鳴子溫泉散佈著幾個可免費享受泡腳或泡手的溫泉設施。最受歡迎的就是離車站走路只要1分鐘,兼具了泡手池及展覽空間的設施。一邊坐著休息,一邊把手浸泡在溫泉裡感受著溫暖。連手肘一起泡入溫泉中,不知不覺中連身體都覺得暖呼呼的。

在「鳴子觀光大飯店」先享受一下泡湯樂趣

源泉數達300百多個的鳴子溫泉,每種湯的顏色及成分也不盡相同。例如「鳴子觀光大飯店」裡擁有400年歷史,乳白色的「美膚之湯」。這裡不僅有租借毛巾的服務,檜木的露天溫泉、寬廣的浴池等,即使當天來回也可以悠閒地享受泡溫泉的樂趣。

入住飯店後,下午就去街上走走。邊逛邊享受品嚐好吃的溫泉甜點。

多種用豆腐做的甜點-「高橋豆腐店」

「高橋豆腐店」除了手工豆腐之外,還有多種使用豆腐所做出的健康美味的甜點。其中又以引以自豪的「安的豆漿布丁」及「安的豆漿抹茶布丁」都能品嚐得到豆漿的美味及軟Q口感。低糖布丁搭配上藍莓醬汁非常速配。

吃起來香Q又鬆的鳴子名產-栗糰子「餅處 深瀨」

鳴子名產的栗糰子是用糖熬好的栗子包裹在香Q的糰子中,再淋上滿滿的甜鹹醬汁的古早味甜點。現做好的熱呼呼的栗糰子,趁熱大口咬最好吃。其他還有藍莓跟蘋果的棒狀起司蛋糕也很可口!內用區還提供免費茶水服務。

了解鳴子的傳統工藝、小芥子木偶的歷史「日本小芥子木偶館」

品嚐過美味的甜點後,再搭接駁巴士前往「日本小芥子木偶館」。館內擺設了各種名匠製作的小芥子木偶及古董小芥子木偶等,令人目不暇給。從頗具風味的到摩登時髦的應有盡有,不同的年代及流派都各有特色。歡迎您前往參觀比較各種不同風貌的小芥子木偶!

鳴子至今仍四處可見師傅們用轆轤拉坏的小芥子木偶工作坊。在「小芥子木偶館」及觀光諮詢處可買到一本100圓日幣的小手冊「鳴子工房遊覽地圖」,以可愛精美的圖畫介紹鳴子的各家小芥子木偶工作坊。歡迎遊客前往實地參觀工作坊,體會一下日本傳統工藝製造的現場氣氛,更能親身感受哦。

可買到特色十足的紀念品「松田工房」

在松田工房中,除了各種傳統的小芥子木偶及木製玩具之外,還有小芥子木偶造型的「小芥子木偶LED燈」及深受外國遊客喜愛的「小芥子木偶造型保特瓶蓋」等。還能體驗用筆描繪迷你小芥子木偶,費用只要100圓日幣,畫好的作品還會做成小吊飾當紀念品。建議到此尋找特色十足的紀念品。

晚餐則品嚐充滿東北美味特色的懷石料理

在旅館享用美味可口的晚餐,也是旅途的樂趣之一。可在各家旅館中,享受品嚐充分運用了新鮮的海產、山上特產的各種山菜及菇類所精心烹調而出的季節性料理。用餐完畢後還吃得到宮城名產的甜點「毛豆泥麻糬」!

欣賞建築物的摩登造型設計「早稻田棧敷湯」

「早稻田棧敷湯」是一座早在約60年前由早稻田大學的學生所挖掘的溫泉。近年來加以改建,變成一座令人難以跟公眾溫泉浴池連想的摩登造型的建築物而引起了熱門話題。天花板高挑的大浴池之外,還附設了寬敞的休息室及圖書室,成為深受年輕人喜愛的溫泉設施。

1000年前火山爆發所形成的「瀧乃湯」

擁有1000年歷史的公眾溫泉浴池。溫泉商店街的山上有座「溫泉神社」,瀧乃湯就是從這裡所牽引的泉源-「神湯」。泡過這裡的溫泉也許就能得到神的庇佑哦!檜木製的浴池充滿了沉穩閑靜的氣氛。白濁略帶酸性的溫泉水,泡起來柔順滑溜很舒服,溫和親膚。

從鳴子溫泉站可搭接駁巴士前往位於鄰接小鎮的「中山平溫泉」的「SHINTORO之湯」,其泉水名符其實,浸泡在濃稠又滑溜的溫泉中讓身體都暖和了起來,是個深受大眾喜愛的景點。溫泉蛋及特製冰淇淋也很好吃!

鳴子鄉

提起鳴子就會令人連想到「紅葉」,這裡的紅葉非常出名。從10月中旬一直到11月上旬這段期間,大谷川沿岸的大峽谷被一大片紅葉所覆蓋,沿著河川約2.5公里,大概1小時的路程途中所眺望而出的景觀可堪稱絕景。

間歇泉「弁天」

在鄰近的鬼首溫泉,約每隔20分鐘就會噴出高達15公尺熱泉的間歇泉「弁天」,展露出魄力十足的模樣。可搭從鳴子溫泉站發車的接駁巴士前往。

Close

不只這些,更多可在東北
享受紅葉及溫泉樂趣的景點

嗚子溫泉鄉是位於東北地方的近中央。靠近岩手、秋田、山形的縣境,搭乘列車和車子前往東北其它代表性的觀光地只需2小時左右,交通非常方便。

岩手-花卷溫泉鄉

從嗚子搭乘當地鐵路幹線再轉搭新幹線約2小時30分。奧羽山脈的溪谷湧出的花卷溫泉鄉是多達12處多樣化豐富的溫泉地。因有不少設備齊全且舒適的飯店,很受歡迎的溫泉鄉。
http://www.kanko-hanamaki.ne.jp/ch/spa/index.html (繁體中文)

秋田-乳頭溫泉鄉

從仙台搭乘秋田新幹線約1小時16分。由青蔥茂綠的山毛榉樹林圍繞的乳頭溫泉鄉,能感受自古以來日本傳統的溫泉地。購買「巡遊溫泉帖」(1,500圓日幣) 充份享受泡湯樂趣吧。
http://www.nyuto-onsenkyo.com/english/index.html (英文)

山形-藏王溫泉

首屈一指的人氣滑雪場-藏王溫泉。白濁的溫泉有治療皮膚病和神經痛等各種功效。湖水如神秘的祖母綠寶石一般的火口湖「御釜」和巨大的樹冰等,享受大自然的美麗。
http://yamagatakanko.com.t.db.hp.transer.com/onsendetail/?data_id=2766&yc=onsen&yp=1 (繁體中文)
http://www.zao-spa.or.jp/english/index.html (英文)

Close

旅遊便利手冊

交通資訊

長榮航空

台灣(桃園)-每週定期飛航仙台兩次(週四、日)(2013年4月現在)。
http://www.evaair.com/ (繁體中文)

仙台機場

成為旅遊玄關口的仙台機場的官方網站,也有豐富的仙台觀光資訊。
http://www.sdj-airport.com/o_chinese/index.html (繁體中文)

JR東日本

網站內有許多如何搭列車暢遊宮城・仙台之旅,購買車票方法及優惠票劵等資訊。
http://www.jreast.co.jp/tc/sendai/index.html (繁體中文)

宮城景點巡遊巴士

連結從仙台站到日本三大景之一的松島及世界遺產的平泉等地,很方便的巴士。1天行駛1班次。
http://www.miyakou.co.jp/bus/sightseeing/ (日文)

鳴子溫泉旅館協會網站 臨時巴士「YUMEGURI JUMBO」時刻表

可查詢行走於鳴子溫泉鄉的巴士時刻表。
http://www.naruko-onsen.jp/kiwameru/jikokuhyo.html (日文)

東日本鐵道假期

有許多如溫泉、紅葉等季節推薦及鐵路旅遊商品的介紹。
http://www.jp-rail.com/ (繁體中文)

住宿資訊

JAPANiCAN.com

東北地區的旅遊據點非它莫屬!
http://japan-articles.japanican.com/tc/articles/201007sendai_hotels.html (繁體中文)

日本國際觀光旅館聯盟

介紹東北地方的旅館、飯店等。此外還有能直接上網預約的旅館資訊。
http://www.ryokan.or.jp/tw/ (繁體中文)

觀光資訊

鳴子觀光、旅館諮詢中心

關於鳴子溫泉的資訊應有盡有!搜尋住宿設施資訊及休閒活動相關介紹等。
http://tw.naruko.gr.jp/ (繁體中文)

宮城觀光NAVi!

介紹以仙台為首的宮城縣觀光景點及各種美食、季節性活動等的網站。
http://www.pref.miyagi.jp/kankou/zh_tw/index.htm (繁體中文)

旅・東北

刊載了東北6縣及新潟縣的觀光資訊。記得也要參考一下各觀光勝地的部落格!
http://tw.tohokukanko.jp/ (繁體中文)

Close

特派記者 古薇小姐

23歲來自台中,任職於日本當地旅行社。2012年11月以打工度假簽證來到日本。熱愛唱歌的她,也曾在KTV歌唱日文歌曲。本次的日本溫泉體驗是自箱根之旅以來的第二次。如果有機會,想踏遍日本各地留下足跡!