JAPAN Endless Discovery 日本, 精彩無限  VISIT JAPAN CAMPAIGN 日本旅遊活動

#28 【關西 神戶 蘆屋 苦樂園】輕熟女的關西之旅

位在關西地區中,以時尚的風格與美食景點受到矚目的神戶、同時也是關西地區少數的高級住宅區、到處都有許多獨特的店舖與餐廳的蘆屋、苦樂園。這次台灣特派員將帶著大家前往兩個地方逛逛,讓您品味只有在這裡才能享受到的寶貴時光。

What’s 神戶/蘆屋、苦樂園?

神戶過去就以港口都市而繁榮,豐富的大自然、以及洗鍊的港都風情、充滿異國風情的街道等魅力非凡,是許多觀光客造訪的觀光都市。來到神戶觀光時,推薦可以以三宮站作為據點。三宮,除了JR、阪急電鐵、阪神電鐵以外還有神戶市營地下鐵「西神、山手線」、「海岸線」。從大阪過來,搭乘JR、阪急電鐵、阪神電鐵的特急列車等,只需要30分鐘就可到達。日本國內屈指可數的高級住宅區-蘆屋,就位在大阪與神戶之間,緊鄰夙川、苦樂園,同時也擁有許多個性十足的店舖與餐廳,是數量多到幾乎可以在日本女性雜誌製作特集介紹的時尚地區。另外,從關西國際機場前往神戶的話,也可以從海路搭乘高速船「海上高速船」,相當方便。
海上高速船
http://www.kobe-access.jp/tc/index.php

Close

我の神戶/蘆屋、苦楽園旅行日記

這次要前往神戶與蘆屋來個小旅行。首先逛逛神戶距離港口附近的「三宮、元町、南京町地區」、「舊居留地地區」及「港區」。接著,來到蘆屋,欣賞自然景觀,並且前往住在蘆屋的貴婦們也常去的餐廳與咖啡廳,享受屬於大人的愉悅時光。只用一天幾乎是無法全部逛完,景點眾多,讓人渡過充實的時光。

神戶 三宮、元町、南京町地區

三宮、元町、南京町一帶為神戶的中心地區。特別是三宮的周圍,有許多時尚服裝與雜貨店舖,是集合了神戶地區最新流行元素的一區。被稱為「買鞋買到翻的街道」,這一區的鞋店也相當多,單單只是逛各種不同的鞋店就很開心了。另外,神戶開港以來,許多的外國人住在附近,因此,在神戶有許多豐富而道地的麵包店。與元町緊鄰的南京町是關西地區第一大的中華街。熱鬧的氣氛是它最大的魅力。

1.在現在的季節裡,還是需要一雙靴子。2.剛出爐麵包香噴噴的氣味讓人食指大動!3.展現神戶最熱鬧氣氛的三宮中心街  4.在關西第一的中華街-南京町,享受邊吃邊逛的樂趣。

三宮、元町、南京町的推薦景點

Piazza Kobe三宮高架商店街 神戶(三宮~元町)

連結三宮站與元町站大約400公尺的高架橋下,聚集了超過160間的店舖之商店街。特別引人注目的是,這裡的鞋店數量相當多。從運動鞋到高單價的鞋子,種類繁多。

 Comme Chinois Boulangerie & Honest Café(三宮)

集結100種以上種類豐富的商品以及擺設來自巴黎的傢俱,在這家時尚咖啡店裡可以嚐到剛出爐最美味的麵包。最受歡迎的名品、嚐起來十分鬆軟的可頌每個只要178圓日幣。另外,還有隨著季節製作而成的麵包與點心。

神戶牛排餐廳 Mouriya總店

擁有130多年歷史的老店牛排餐廳,特選的神戶牛、但馬牛以獨特的六面燒方式烤上牛排,將肉汁鎖在整塊牛排內,提供最高品質的美味。特別推薦能邊看主廚調理的吧檯座位。

元町商店街(元町)

全長約1.2公里的商店街。具有130年以上的傲人歷史,在這裡除了西式糕點的神戶風月堂以外,代表神戶的名店和老牌店舖皆聚集於此,很多正統的神戶商品在這裡都可以找到,如果想找神戶的名產,來到這裡就沒錯啦。

EINSHOP神戶(榮町通)

從元町站向南走,就可以來到聚集許多雜貨小物商店的「榮町通」。當中的「EINSHOP神戶」店裡販售以歐洲的商品為中心的服裝小物與室內裝飾雜貨。印有標幟的托特包(L尺寸1,280圓日幣)最適合作為神戶觀光的紀念品了。

神戶可樂餅元町本店(南京町)

南京町最受歡迎的可樂餅店。熱呼呼的的馬鈴薯裡面嚐得到濃郁中華湯味道的「燒賣風味馬鈴薯豬肉可樂餅」(1個105圓日幣)是這裡限定的口味。另外,凝聚和牛美味的「古典牛肉可樂餅」(1個158圓日幣)也是絕品。

神戶 舊居留地地區

神戶港於1868年開港。舊居留地一帶,保留了當時的領事館與商社等建築物,懷舊的氣氛以及名牌精品店時尚的氣氛在此共存。這些被保留下來的建築物,如今仍被使用,隨時都可以步行逛逛。無論是在建築物裡購物或享受下午茶,都能讓充分體驗神戶的樂趣。
網站:http://www.kobe-kyoryuchi.com/index.htm(日文)

1.位在舊居留地地區玄關口的就是「大丸百貨神戶店」。2.1922年建設的「神戶商船三井大樓」。當中包含了許多室內裝潢店舖等。3.咖啡店與個性生活用品小店入駐的「舊居留地38番館」4.來到這裡享受名牌精品購物之旅的觀光客與當地人相當多。

舊居留地的推薦景點

E.H BANK

由原來英系銀行建築改建,是舊居留地具有地標性的咖啡店。從懷舊風的旋轉門,進入建築物裡,映入眼簾的是開放性十足的空間、天花板與沉靜的室內裝飾,呈現出優雅的氣氛。這裡提供的巧克力蛋糕,甜度適中,是屬於大人的味道。蛋糕每種500圓日幣起。

BLUE BLUE KOBE

嚴選東京代官山的服飾品牌HOLLYWOOD RANCH MARKET等服飾的店舖。除了有受歡迎的丹寧褲,另外還有鑰匙圈與別針等,以及擁有神戶海軍風的商品也很多。如需購買紀念品可參考看看。

神戶 港區

緊鄰繁華街的附近,就是海。港區這裡除了有神戶最具代表性的地標「神戶港塔」,還有許多其他具有代表性的建築物。吹著清爽的海風,無論是購物或觀光,「港都神戶」都能滿足您的心願。

1.「神戶港塔」的最高層,可以360度全景一覽神戶風光。2.夜晚的神戶絢爛輝煌,相當具有浪漫氣氛。3.在日本初次上映的海外電影的記念碑,受歡迎的拍照景點。

港區的推薦景點

美利堅公園

神戶港的象徵「神戶港塔」與白色的象徵性建築物「海洋博物館」相望,是沿著海邊的寬廣公園。園內還有令人注目的「神戶震災紀念公園」。這裡保留了一部分約60公尺,阪神淡路大地震時毀壞的「美利堅防波堤」,讓人可以沿著遺跡參觀。

神戶臨海樂園

與海隔著,位在美利堅公園的對岸,沿著「神戶港塔」的周圍走,就可以到達。這裡設立許多大型複合設施。令人注目的店舖與餐廳、娛樂設施等豐富多元,是現在最受歡迎的區域。

無論是從海或山眺望神戶都相當值得推薦!

從海 神戶港郵輪/海洋王子號

從山 六甲纜車 露台

神戶紀念品精選 如果要尋找神戶的紀念品,就前往JR、阪急電鐵的三宮站地下街「Santica」吧。這裡能夠找到只有神戶才能買到嚐到的紀念品哦。

Santica 網站:http://www.santica.com/(日文)

風月堂/迷你法蘭酥

Goncharoff/巧克力

蘆屋、苦樂園地區

一談到兵庫縣的蘆屋、苦樂園區,其實就是在日本國內也相當令人憧憬的高級住宅區。靠近山的北側建設了許多豪宅為其特徵。沿著流過區域中心的蘆屋川附近,餐廳與咖啡店眾多。另外,許多具有個性的店舖也聚集在此,讓您可享受多重樂趣,是個彷彿寶石箱一般的地區。

1.美國知名的建築師法蘭克・洛依・萊特於1918年設計的「Yodoko迎賓館」,至今仍保留建築當時的景觀。2.延著蘆屋川觀光。看著流水,心靈也受到洗滌。春天的時候櫻花盛開,相當美麗。3.阪神電鐵蘆屋站附近的「蘆屋警察局」。玄關附近保留了1927年建設時的原貌。4.發現超喜愛的甜點屋!

蘆屋的推薦景點

Cuisine Peri亭(蘆屋)

位於阪神電鐵「蘆屋站」附近,隱藏於住宅街一角住宅的小餐廳。雖然是活用食材原味的法國料理,但是份量十足。午餐可以選擇肉或魚等主菜,最低1,260圓日幣起。店裡總是聚集著蘆屋的貴婦們。此外,這裡也有附設甜點店。

HENRI CHARPENTIER蘆屋本店(蘆屋)

在日本百貨公司等全國各地展店的甜點店本店就在這裡。除了販賣季節的新鮮蛋糕與烤點心之外,還可以在附設的沙龍裡享用甜點。在這裡可以體驗到蘆屋特有的優雅待客之道。

蘆屋竹園(蘆屋)

出了JR蘆屋站北口之後,就在眼前的「蘆屋竹園飯店」裡附設的肉品店。擁有創業60年的歷史,這裡現炸的特製可樂餅(1個99圓日幣)可千萬不能錯過。熱呼呼的可樂餅,還能嚐到兵庫縣所產的洋蔥之獨特甜味。

LAROUSSE(苦樂園)

主要以「休閒、優雅」為主要風格,嚴選服裝的店舖。由於服裝風格絕妙地完美呈現恰到好處的「現代」,因此特別受到苦樂園、蘆屋一帶女性的喜愛。不僅僅是服裝,鞋子、包包與小飾品等配件也相當豐富。如果來這裡逛逛,一定可以挖到只有這裡才找得到的屬於自己的商品。

上島咖啡店 本店(苦樂園)

以咖啡為主力的UCC集團自助咖啡店。傳統的濾泡式咖啡,可嚐到最正統的味道,店內以1950~60年代品茶店的印象為主要風格,是讓人可品味懷舊氣氛與全新空間的咖啡店。精選食材特製的三明治,一定也要嚐嚐哦!

Close

多加一天的時間,
推薦一遊的景點。

竹田城跡

天守台建於標高353.7公尺的山頂,規模南北400公尺、東西100公尺左右。即使經過400年,至今仍完整地保存的石垣遺構,是日本國內屈指的遺跡。在秋季到冬季的晴朗早晨,可眺望被雲海包圍的竹田城跡。那樣的景觀,令人聯想到浮在空中的城堡,呈現具有幻想性的風景。

地址:
兵庫縣朝來市和田山町竹田

查看Google地圖

交通:
從JR「神戸站」搭乘特急濱風號前往JR「竹田站」,走路30分
網站:
http://www.city.asago.hyogo.jp/0000001275.html(日文、具有繁體中文翻譯機能)

明石海峽大橋

橋的長度3,911公尺,支撐橋樑的兩個主要橋塔之間長約1,991公尺,被認定為世界第一懸索橋的明石海峽大橋。主塔距離海面高約300公尺的高度,幾乎可與東京鐵塔(333公尺)匹敵。登上這裡的主塔,可以欣賞到360度的全景景觀。

地址:
兵庫縣神戶市垂水區東舞子町

查看Google地圖

交通:
從JR「神戶站」搭乘神戶線前往「舞子站」。走路即到
網站:
http://www.jb-honshi.co.jp/bridgeworld/index.html(日文、英文)

Close

旅遊的便利手冊

交通

關西國際機場(關空)

關西空際的入口處。提供著台北─關西國際機場航班的樂桃航空(PEACH)等LCC(廉價航空),皆以第二航廈為專用。
http://www.kansai-airport.or.jp/tw/index.asp (繁體中文)

樂桃航空(PEACH)

連結大阪(關西國際機場)─台北(桃園)的廉價航空公司。每天提供兩次來回,共四個航班。
http://www.flypeach.com/tw/home.aspx (繁體中文)

中華航空

台北(桃園)─關西國際機場的航班每日提供,高雄機場起飛的航班則每週提供兩班(週二、週五)。
http://www.china-airlines.com/ch/index.html (繁體中文)

長榮航空

每天提供兩次來回大阪(關西國際機場)─台北(桃園)的四個航班。
http://www.evaair.com/zh-tw/index.html (繁體中文)

復興航空

每天提供一次來回大阪(關西國際機場)─台北(桃園)的兩個航班。
http://www.tna.com.tw/index.aspx (繁體中文)

日本航空

每天提供大阪(關西國際機場)─台北(桃園)的航班。
http://www.tw.jal.com/twl/zhtw/ (繁體中文)

JR西日本

刊載著運行於西日本地區的JR電車資訊、及訪日外國遊客專用的優惠票券等情報。
http://www.westjr.co.jp/global/tc/ (繁體中文)

阪急電鐵

連結大阪、京都與神戶的私營鐵路。可以用最合理的價格一次造訪關西地區三個都市。
http://rail.hankyu.co.jp/ (日文、英文)

阪神電鐵

除了提供路線圖以外,還有沿線的觀光資訊也相當豐富。這裡還有優惠票券資訊,為遊覽關西地區的您提供方便資訊。
http://www.hanshin.co.jp/global/tw/ (繁體中文)

神戶市營地下鐵

延著神戶市內的山邊運行的「西神山手線」與「海岸線」兩條路線的資訊可在此確認。
http://www.city.kobe.lg.jp/life/access/transport/subway/index.html#midashitop (日文)

City Loop

綠色復古的巴士。主要循環北野異人館、三宮、舊居留地、南京町、中突堤、臨海樂園等地。
http://www.kctp.co.jp/outline/car/cityloop/ (繁體中文)

SURUTTO KANSAI

刊載大阪、神戶、京都的私鐵、地下鐵、巴士等,可以使用加盟交通機關的優惠票券。
http://www.surutto.com/tickets/kansai_thru_hantaiji.html (繁體中文)

海上高速船

連結關西國際機場與神戶的海上高速船(Bay Shuttle),最短距離,只要30分即可抵達。可透過網路預約(英文)。
http://www.kobe-access.jp/tc/index.php (繁體中文)

住宿

JAPANiCAN.com

可預約關東地區的住宿。另外,還可藉此預約便利的觀光巴士團體旅行。
http://www.japanican.com/Traditional-Chinese/index.aspx (繁體中文)

樂天旅行

日本最大規模的飯店預約網站。無論是大阪還是京都、神戶各區的住宿資訊,其搜尋方面皆相當便利。
http://travel.rakuten.com.tw/ (繁體中文,一部分為英文)

觀光資訊

神戶正式觀光網站 Feel KOBE

在此處可搜尋到觀光設施、美食、購物、活動、觀光推薦行程等,所有關於神戶的觀光資訊。
http://feel.kobeport.org/_tw/ (繁體中文)

蘆屋觀光協會

除了介紹前往蘆屋的交通路線以外,還有關於觀光景點以及活動的介紹。Facebook上也有刊載相關資訊。
http://www.ashiya-people.com/kankou/ (日文)

JNTO

由日本政府觀光局提供著相關資訊。針對個人旅行方面,徹底地介紹著關西交通及觀光勝地等資訊。
http://www.welcome2japan.tw/index.html (繁體中文)

Close

特派記者 賴 冠伶 小姐 (小井)

來自於高雄。2013年3月來到大阪時27歲。以能在日本的飯店工作為目標,現在就讀飯店的專門學校相關科系,並正在學習英文與法文。大阪的美食當中,最喜歡大阪燒。甜點類的美食也很喜歡。