JAPAN Endless Discovery 日本, 精彩無限  VISIT JAPAN CAMPAIGN 日本旅遊活動JAPAN Endless Discovery 日本, 精彩無限  VISIT JAPAN CAMPAIGN 日本旅遊活動

魅力十足  騎單車遊NIPPON! 搭觀光巴士或電車雖然很方便,不過如果想要更進一步了解日本的話,試試騎單車也不錯。窄小巷道及寺院、或是在東京都心的公園等,更深入探訪能讓日本之旅平添樂趣。這次將由來自台灣的留學生-李庭嘉先生參加在東京針對外國人所舉辦的超人氣單車之旅「東京單車遊-Tokyo Great Cycling Tour」為大家報導其中奧妙。  李庭嘉先生 來日5年了。現在就讀於東京的大學4年級。專攻的是應用生物學。台南市出身,日本最喜歡的城市是名古屋、京都、橫濱。

  • 東京的魅力再發現! 潛入單車之旅一探究竟
  • 更有趣、安全快樂地出遊。騎單車觀光所需注意事項
  • 相關情報

東京的魅力再發現! 潛入單車之旅一探究竟 李先生常活動的地盤是學校附近的八王子及町田附近。「不過也常去日本橋及九段下等地」屬於行動派人士。今天則跟從澳洲來的觀光客一起騎單車去逛東京市區。

START!

騎單車遊覽東京下町風光! 首先前往江戶的象徵-日本橋。之後從保留著古色古香的日本下町風景的人形町,前往到處都是相撲部屋林立的兩國。參觀過相撲博物館之後,再前往淺草。李先生表示「町與町之間的距離很近的關係,東京很適合騎單車觀光呢」。因為騎的是可以換檔或變速,踏板又輕快好騎的運動型單車,窄小巷道也能輕鬆穿越!這種新型態的東京觀光方式,既可遊覽下町的觀光著名景點,還可欣賞日本懷舊街景真是一舉兩得。

1

日本橋

負責帶隊並介紹有關日本的歷史與文化的翻譯嚮導-肥塚由紀子小姐在東京日本橋為我們解說「東京早在400年前被稱為"江戶"。從前從這裡就可以看到富士山呢」。

日本橋

2

人形町

色彩豐富的季節性日式點心及仙貝米果排列得琳瑯滿目的「銀座曙」日本橋濱町店。在充滿日本風味的店裡享受購物樂趣。

人形町

3

兩國

在兩國地區有相撲部屋及相撲博物館。如果運氣好的話,還有機會跟力士實習生一起拍照留念哦。照片是在荒汐部屋前面拍的。

兩國

4

墨田區的公園

東京都內有許多公園,騎單車奔馳於此讓人精神氣爽感覺很舒服。春天賞櫻,夏有新綠,秋天賞紅葉。好好地享受一下因季節而有不同樂趣的東京明媚風光。

墨田區的公園

5

TOKYO SKYTREE

高達634公尺!以2012年5月剛開幕的東京著名新據點「TOKYO SKYTREE」為背景拍照留念。

TOKYO SKYTREE

6

淺草寺

可自由參拜四處遊覽以江戶文化的中心繁榮發展的都內最古老的寺院「淺草寺」。本堂(觀音堂)是早在昭和33(西元1958年)年所重建的。

淺草寺

7

上野公園

眺望著浮在水面上的蓮花及船隻景色的不忍池邊騎單車兜風。「上野恩賜公園」中還有博物館及動物園、美術館等。

上野公園

8

東京大學 赤門前

騎單車參觀位於本鄉的東京大學校區。通過曾為舊加賀屋敷御守殿門,也尊為國家重要文化財的赤門。

東京大學 赤門前

9

皇居

這條路線的最後要參觀的是保留著讓人感受到江戶、東京的歷史的景觀-皇居。一邊了解日本的天皇制度,繞著護城河騎一圈。

皇居

GOAL!
李先生的感想/照片 

騎單車逛東京很有新鮮感! 能遇到新的感動。

穿過平常不會走的小巷子,走小路的話,會發現許多鮮為人知的魅力所在。可參觀旅遊指南中所介紹的觀光著名景點,還能看到一探充滿下町風情的東京的一面,是個充滿讓人驚嘆「東京原來也有這樣的一面」的新鮮感動的一日遊!這種觀光方式也不錯呢,渡過了感動不已的一天。

李先生所騎的路線<Route B Edo-Tokyo Culture Ride>

9:00 集合、自我介紹、行程說明 → 9:15 出發 → 日本橋 → 人形町(古老街景) → 兩國(相撲博物館) → 在淺草吃午餐 → 淺草寺 → 上野公園 → 東京大學 → 皇居 → 15:00抵達 ※其他還有遊覽築地及台場的行程。

Tokyo Great Cycling Tour

所謂的「東京單車遊Tokyo Great Cycling Tour」…

自從2006年開辦以來大受歡迎想參加還得排候補的超人氣單車遊。參加者多是來自美國、澳洲、德國、英國、加拿大、新加坡、香港、台灣等來日本觀光的遊客。6個小時的行程中附隨行英文翻譯嚮導。包含午餐、飲料、保險費等費用共1萬圓日幣。

Tokyo Great Cycling Tour http://www.tokyocycling.jp/(只有英文)
返回頁首

更有趣、安全快樂地出遊。騎單車觀光所需注意事項

日本跟台灣的交通狀況有所不同。主辦東京單車遊-Tokyo Great Cycling Tour的肥塚由紀子小姐為大家解說的不跟旅行團,而是要騎租來的單車觀光時所需要注意之處。

解說者
肥塚由紀子小姐(主辦Tokyo Great Cycling Tour)

肥塚由紀子小姐(主辦Tokyo Great Cycling Tour)

於1967年生於神戶市。小學時曾住過台北4年,進入社會工作後曾住過香港3年。大學畢業後曾在都市銀行、飯店相關企業上班,從2006年起開始從事營運針對訪日外國遊客的單車之旅-東京單車遊Tokyo Great Cycling Tour。擁有通譯案內士(翻譯嚮導員)資格(英文)。

第一. 穿著適合騎單車的打扮裝備。

夏天穿著有吸汗快乾功能的T恤,而冬天則戴手套跟帽子禦寒。穿著打扮須配合季節變化。

夏天穿著有吸汗快乾功能的T恤,而冬天則戴手套跟帽子禦寒。穿著打扮須配合季節變化。

第二. 選擇適合自己身材的單車騎乘。

當您跨上單車座墊,把腳放至踏板時,下方的腳的膝蓋微曲為最佳高度。尚不習慣的話,再稍微放低也無妨。

當您跨上單車座墊,把腳放至踏板時,下方的腳的膝蓋微曲為最佳高度。尚不習慣的話,再稍微放低也無妨。

第三. 稍微繞遠路也要選擇愉快的道路。

步行時盡可能選擇最近的路,但是,單車的話,即使稍微繞遠路,選擇安全且可愉快地騎車道路是最佳的。

步行時盡可能選擇最近的路,但是,單車的話,即使稍微繞遠路,選擇安全且可愉快地騎車道路是最佳的。

第四. 單車須騎在車道上。

騎單車請騎到車道的左側。如果是單車也能騎的行人道上的話,請小心慢行騎在靠車道側。請特別小心行人安全。

騎單車請騎到車道的左側。如果是單車也能騎的行人道上的話,請小心慢行騎在靠車道側。請特別小心行人安全。

第五. 在道路上請不要並行騎車,請排成1排前進。

不可以2台以上的單車並行著騎。需要跟在前面的人之後,排成1排前進。

不可以2台以上的單車並行著騎。需要跟在前面的人之後,排成1排前進。

相關情報

NAGARA TOWN CYCLING PARADE

NAGARA TOWN CYCLING PARADE

日本國內最大級的長柄水庫湖畔,全長13公里開放讓單車騎士使用。能欣賞長柄町新綠之美的全長約35公里,傾斜度超過10%的道路是最適合用來練習的路線。參加預定人數為300位。午餐除了花壽司之外,還有炸竹筍天婦羅及竹筍湯等當季竹筍料理。還贈送長柄米當紀念品。

日程 2013年有舉行 (2014年時間未定)
報名 4月25日(三)為止
地點 千葉縣長生郡長柄町
費用 4000圓日幣(含保險費、午餐、飲料、紀念品)
洽詢 LONG WOOD STATION
http://www.longwood.jp/event/index.html (日文)

溫泉騎士 in 加賀溫泉鄉

溫泉騎士 in 加賀溫泉鄉

只要是中學生以上任何人都能參加的3小時耐久賽。今年是第一次在加賀溫泉鄉舉辦,這次地點在片山津溫泉。是個望穿柴山潟遠眺靈峰白山的絕景路線,報名者還能享受所指定的溫泉的免費泡湯服務。享受比賽樂趣,泡泡溫泉,再好好地品嚐加賀的美味料理。也可騎MAMA CHARI(日文:指前面附籃子的一般淑女單車)參加比賽。

日程 2013年有舉行 (2014年時間未定)
報名 6月24日(一)
地點 石川縣加賀市
費用 單人:9,000圓日幣 2名:14,000圓日幣 3名:21,000圓日幣 4名:24,000圓日幣 5名:30,000圓日幣(含保險費用)
洽詢 WIZ SPO事務局
http://onsen-rider.kaga.wizspo.jp/(日文)

復興!福島!! 時空之路 HILL CLIMB in 會津

復興!福島!! 時空之路 HILL CLIMB in 會津

騎經大內宿KOBUSHI LINE公路,長度約13.5公里,高低差600公尺的HILL CLIMB賽。去年(第8屆)由於發生了東日本大震災及核能廠意外事故的發生而取消,中間隔了2年才又復活。分公路車及MTB兩種部門。比賽後請品嚐為大家準備的使用下鄉町特產的十念(荏胡麻的果實)所做的「十念冰」及會津特產蔬菜湯。

日程 2013年有舉行 (2014年時間未定)
報名 4月17日(二)
地點 福島縣會津美里町、下鄉町
費用 一般6000圓日幣,中學生3000圓日幣,團體戰/每隊3000圓日幣(含保險費及參加紀念品)
洽詢 福島民友新聞社事業局
http://www.minyu-net.com/event/jigyo12/hillclime.html(日文)

SPONICHI 佐渡LONG RIDE 210

SPONICHI 佐渡LONG RIDE 210

從初學者到箇中好手,為大家精心準備了4種路線,為日本規模最大的LONG RIDE長途騎程活動。要報名參加遶佐渡一圈的總長210公里的A路線,須在過去5年以內參加過佐渡長途騎程的A~C路線或在其他的單車活動中擁有100公里以上騎完全程的實績才可以。D路線會安排經由佐渡金山等觀光景點,適合全家同遊。

日程 2013年有舉行 (2014年時間未定)
報名 3月30日(五)為止※2012年的報名已經截止。
地點 新潟縣佐渡市
費用 3000圓日幣(40公里),6000圓日幣(100公里、130公里),8000圓日幣(210公里),小學生1500圓日幣(包含保險費)
洽詢 (財)佐渡市運動振興財團(佐渡LONG RIDE事務局)
http://www.sado-longride.com/(日文)

阿爾卑斯安曇野的CENTURY RIDE

阿爾卑斯安曇野的CENTURY RIDE

騎經信州、安曇野的悠閒美麗景色中的長途騎程活動。由住在松本市的前MTB奧運代表鈴木雷太先生(BIKE RANCH老板)所策畫,今年的活動是第4屆。備有160公里、120公里、80公里、40公里的4種路線,途中當地居民會親切地招待大家品嚐用當地食材所做的甜點及豬肉蔬菜湯等美食替選手們加油打氣。

日程 2013年有舉行 (2014年時間未定)
報名 3月31日(六)為止
地點 長野縣松本市
費用 高中生以上7000圓日幣,小中學生4000圓日幣(含保險費)
洽詢 阿爾卑斯安曇野的CENTURY RIDE 2012實行委員會事務局
http://www.aacr.jp/index.html(日文)

北海道富良野EARTH RIDE

北海道富良野 EARTH RIDE

欣賞一望無際的翠綠及色彩鮮豔的花田,親身感受北海道雄偉壯觀的大自然之美。平坦的富良野平野路線50公尺、騎經美瑛的丘陵地帶的薰衣草路線80公尺,還有適合高手的「來自北國」的110公里,共3種路線。途中會為大家準備哈密瓜及BBQ、烤香腸熱狗等北海道特有的絕品美食替選手們加油打氣。另有充實的自由選擇行程可任君挑選。

日程 2013年有舉行 (2014年時間未定)
報名 6月10日(日)為止
地點 北海道富良野市
費用 道內9000圓日幣(大會),4000圓日幣(歡迎會),道外13000圓日幣(參加大會+歡迎會)(含保險費)
洽詢 EARTH RIDE事務局
http://earth-ride.jp/hokkaido/hokkaido_gaiyou.php(日文)
返回頁首

最鮮日本 歷史資訊

  • 靜岡・賞櫻特輯
  • 鹿兒島自駕遊特輯
  • 購物天堂!暢貨中心特輯
  • 日本賞雪、溫泉特輯
  • 靜岡海鮮美食特輯
  • 鹿兒島特輯
  • 日本秋季休閒活動、紅葉特輯
  • 舒適放鬆的沖繩之旅特輯
  • 沖繩離島、海上活動特輯
  • 單車特輯
  • 賞櫻特輯
  • 流行時尚、美妝特輯
  • 卡通動漫特輯
  • 世界遺產特輯
  • 高塔特輯
  • 主題樂園特輯
  • 聖誕節特輯
  • 玩雪特輯
  • 九州特輯