JAPAN Endless Discovery 日本, 精彩無限  VISIT JAPAN CAMPAIGN 日本旅遊活動JAPAN Endless Discovery 日本, 精彩無限  VISIT JAPAN CAMPAIGN 日本旅遊活動

【東北 岩手 遠野 】岩手縣的綠活小旅行 位在日本本州東北部的岩手縣,幅員遼闊的面積堪稱僅次於北海道,且不光是雄偉壯麗的大自然,還有許多值得一看的著名景點、歷史性建築物和美食。部落客rabbit從因河童傳說而聲名大噪的遠野開始,周遊花卷、盛岡,將岩手縣的魅力如實呈現給大家!

特派記者 站在讀者的角度,提供淺顯易懂的資訊。

rabbit的PROFILE

一邊在台中的醫院擔任護理師工作,一邊也活躍於一名部落客的身分。專長的領域為旅行與美食。除了她對照片的講究之外,其透過淺顯易懂的細膩詞句,描述現場狀況的文章更是口碑載道。與兔子相關的版面還有本人的照片也都很可愛且廣受好評。

旅遊重點 透過租借腳踏車、計程車、巴士等喜歡的交通工具,將遠野一網打盡!

遊覽遠野的交通手段,林林總總。晴空萬里的日子時,可於車站前的「旅之藏 遠野」租借腳踏車,相當方便。另外,除了上午、下午、全天三種不同行程的「遠野物語周遊號」巴士之外,若是成行人數較少時,也相當推薦利用2小時8,000圓日幣價位即可挑選觀光行程的計程車。
※腳踏車租借服務期間為4月~11月為止。
※遠野物語周遊號巴士:以4月25日~11月8日期間的周末與例假日為中心運行(4月25日~5月10日、7月11日~9月27日則是每天運行)。計程車服務期間為4月1日~9月30日,可搭車時間為9點~15點。

01

「置身河童傳說之地:遠野,接觸古代人們的生活!」岩手縣遠野市

位於岩手縣內陸的遠野市。以這個地方為舞台,描述了許多河童傳說與座敷童子等的民間故事「遠遠野物語」至今仍廣為流傳,此處也一直作為民間故事的故鄉而為人熟知。在閑靜流動的時光中,探訪那懷舊景觀與遠野的歷史。

岩手縣遠野市 「彷彿真的會遇上河童!夢幻的雨中河童淵」

四方皆被翠綠所包圍的遠野鎮上,似乎飄著不可思議的氣氛。於1490年被開山立基的常堅寺,傳聞有許多日本的妖怪、河童居住於該廟宇內側的「河童淵」,並且常常會對人們惡作劇。小黃瓜是河童最喜歡的食物!在這裡也試試以新鮮的小黃瓜作為餌「釣河童」哦。造訪的當天,恰好碰上雨天。在這清澈、流水潺潺的河童淵,是否會邂逅到河童呢?

※關於河童,請參考以下。
https://www.visit-japan.jp/shindo/inaka/inaka02.html

  • 1 於河童淵入口處的常堅寺,有著頭上頂著彷若河童頭上盤子的「河童狛犬」迎接我們的到來。
  • 2 在河童淵用吊著小黃瓜的魚竿釣河童。「感覺好像河童真的會跑出來耶~!」
  • 3 河童淵內設置的祠堂中,設有兩隻河童的立像等待著大家的蒞臨。
  • 4 雖然「供奉的小黃瓜看起來既新鮮又美味!」,但這可是供品,所以不能吃哦!

岩手縣遠野市 「接觸遠野地方往昔的生活樣貌!」

傳承園是重現了往昔遠野居民們的生活樣貌,並將這些歷史流傳後代的設施。可參觀到過去遠野農家們居住的建築物「南部曲家」,以及供奉著東北地區所信仰的家神:御白樣(養蠶神)的御蠶神堂(OSHIRA堂)等等。

  • 1 與傳承園入口的河童以及河童爺爺一起三連拍!
  • 2 名為「南部曲家」的古老建築物。是一處可窺見到往昔的生活,親身體驗感受懷舊氛圍、時光變遷的地方。
  • 3 在工藝館有用稻草編成的紀念品「遠野小馬」。「超可愛!」
  • 4 在被列為國家指定重要文化財產的曲家裡,可以聆聽到老奶奶的古早故事(預約制/日文)
  • 5 御蠶神堂內展示著一千尊被視為蠶、馬、農業之神的御白樣(養蠶神)。「充滿著不可思議的氣氛!」

岩手縣遠野市 「大快朵頤遠野的鄉土料理與成吉思汗烤肉!」

說到旅途中不可或缺的樂趣之一,就非美食莫屬!傳承園裡設有餐廳,您可以品嚐到遠野鄉土料理的「HITTSUMI(類似麵疙瘩)」與「KEIRAN(蛋型湯圓)」。另外,晚上的美食就決定吃成吉思汗烤肉!其實,遠野市是堪稱日本國內首屈一指、成吉思汗烤肉消費量大的城鎮。因此,在這裡的街上,可以見到許多成吉思汗烤肉的專門料理店!

1 在傳承園的餐廳內,提供了內含岩手縣的傳統家庭料理-HITTSUMI(類似麵疙瘩)、日式天婦羅與山菜的「天婦羅定食」1,200圓日幣。

2 以麻糬粉包裹紅豆餡泥、再經過水煮的小點心。由於麻糬湯圓的外觀看似雞蛋,而有著「雞卵(KEIRAN)」之稱。

3 精肉店直營的人氣成吉思汗烤肉店「Maruman成吉思汗烤肉館」

4 能同時品嚐比較清爽口味、濃厚口味、碎切等風味的「成吉思汗烤肉館套餐」,附蔬菜為2,900圓日幣。

5 最後來點一份結尾菜:岩手名產的冷麵(700圓日幣)口味既清淡又美味~!」

遠野名產無論哪樣都好好吃~♪

特別企劃:感受齊聚一堂的遠野鄉土藝術 「日本的故鄉遠野祭典」

遠野市最大規模的祭典「日本的故鄉遠野祭典」。約有60個團體共襄盛舉,包含南部Bayashi傳統舞蹈、獅子舞、神樂、三颯舞、種田舞、神轎祭典等鄉土藝術活動,將會在街上與遠野鄉八幡宮盛大演出。

【舉辦日期】每年9月第3個週六、週日
網站:http://www.iwatetabi.jp/event/detail/03208/431.html(日文)

02

「在宮澤賢治的故鄉-花卷內暢遊童話世界、下榻名湯溫泉旅館」岩手縣花卷市

在台灣也相當出名的日本童話作家宮澤賢治的故鄉-花卷。在花卷地區,設有許多與宮澤賢治相關的設施,他的精神仍延續直至現今。在盡情暢遊宮澤賢治的童話世界後,晚間則入住以日本第一深邃的自噴天然岩石風呂聞名的藤三旅館。

岩手縣花卷市 「彷彿童話世界一般?!接觸宮澤賢治的文學」

「宮澤賢治童話村」中,包含內有五個房間能體驗不可思議世界觀的「賢治的學校」,以及可學習到出現於童話中的動植物的「賢治教室」,是一處讓您擁有彷彿身歷童話世界般錯覺的夢幻設施。午餐就到重現宮澤賢治筆下有名童話《要求特別多的餐廳!》當中的「山貓軒」享用美食。

  • 1 「賢治的學校」中的房間之一:幻想廳堂。只要一坐上椅子,牆壁上就會映照出童話的風景。
  • 2 在「賢治的學校」裡面,也有販售繪本。這個繪本就是《要求特別多的餐廳!》。
  • 3 「宮澤賢治紀念館」於2015年4月重新改裝開幕。展示了與賢治相關的物品並播放介紹著賢治生平的影像。
  • 4 午餐就到重現繪本《要求特別多的餐廳!》中所出現的山貓軒餐廳用餐吧!
  • 5 山貓軒的人氣餐點:炸雞排定食1,370圓日幣。主菜是由夾著紫蘇、起士的珠雞肉所油炸而成的美味雞排。

岩手縣花卷市 「日本第一深邃!透過站著泡的岩石風呂,紓解身心!」

藤三旅館曾獲選「新日本百大名湯」與「日本溫泉遺產」。其歷史可追溯到600年前。溫泉的起源,來自旅館主人的祖先,曾目睹一隻白色猿猴用從木頭根部冒出的泉水治療手腳傷口。由於這樣的緣由,這個深度1.25公尺的著名岩石風呂,才因此被命名為「白猿之湯」。從地下通到三層樓高的挑高溫泉,其所帶來的開放感,令人無法招架!

1 知名溫泉-白猿之湯。深度1.25公尺,是日本第一深邃的自噴天然岩石風呂。

2 能深刻感受到悠久歷史的素雅客房。

3 集合三陸的山珍與海味的晚餐。配色豐富美麗、經濟實惠的套餐5,000圓日幣。

懷舊的氣氛真讚!

03

「在保有城下町歷史風情的城市:盛岡,漫遊懷舊景點!」 岩手縣盛岡市

流經盛岡市內中心位置的中津川。該流域仍保留了許多自江戶時代到明治時代的懷舊建築。有如中津川的川流般地,在四周緩慢悠閒地漫步其中。在充滿懷舊氣氛的咖啡店內,度過那宛如所有訪客們一同聊著天般的平靜時光。晚上則是挑戰了盛岡名產椀子蕎麥麵(一碗一口蕎麥麵)!

岩手縣盛岡市 「快速、便利且舒適!一窺北陸新幹線的魅力!」

距離盛岡車站有點距離的中津川周圍,是一處散落著許多懷舊風格建築物的時髦地區。在彷彿迷路置身於森林之中,被綠意包圍的咖啡店「深草(Fukakusa)」,品嚐了美味的千層蛋糕捲。此外,又於盛岡名產南部仙貝的製造商「白澤仙貝」店內,購入種類眾多的南部仙貝當做土產。

  • 1 「咖啡店 深草(Fukakusa)」中最受歡迎的窗邊座位。
  • 2 本日的蛋糕套餐。蛋糕是千層蛋糕捲(550圓日幣)。
  • 3 在白澤仙貝的老店中,販售有許多不同口味的南部仙貝。包括抹茶口味或使用南瓜籽等等食材的特殊口味。「多到不知道該選哪種好!」
  • 4 白澤仙貝的店內,也展示著懷舊的電器用品。

岩手縣盛岡市 「初次挑戰盛岡名產椀子(WANKO)蕎麥麵!輕鬆吃下100碗?!」

「椀子(WANKO)」其實就是「碗」的意思。在岩手縣,自古以來凡是有慶祝活動或宴會時,就有招待蕎麥麵的習慣。將10人份的麵分盛於100個碗裡,然後將蕎麥麵燙熟後又繼續招待,這就是椀子(WANKO)的起源。這次造訪了明治40年(1907年)創業的老字號店舖:蕎麥麵店「東家總店」。如果吃超過100碗,即可獲得「椀子蕎麥麵證明手牌」。


  • 1 「東家」蕎麥麵店在市區內有4間分店,是廣為當地人們熟知的老字號店舖。
  • 2 3,240圓日幣的「椀子蕎麥麵套餐」,附有蕎麥麵吃到飽、鮪魚生魚片、珍珠菇泥、雞絞肉、芝麻、海苔等等。
  • 3 雖然中途吃到有點痛苦,但還是將100碗的椀子蕎麥麵全部吃光光!奪下證明手牌!
  • 4 rabbit大吃椀子蕎麥麵,心滿意足!「太好吃了!希望還有機會再來挑戰(笑)」

  • 隨四季更迭欣賞十和田湖、奧入瀨溪流等富豐自然魅力!

    最鮮日本

  • 在日本的鄉間,擁有許多在都會無法體驗的驚奇與感動。

    日本多様心動