日本多樣心動
「購物時發現可愛的衣服！」、「想要換個新髮型！」、「想要挑戰流行的指甲彩繪！」，卻不知道該如何向店員表達的人，這次為您介紹現在馬上可以使用的時尚購物、美容室、美甲沙龍的會話吧！ |
 |
- 請讓我看美髮型錄。
- ヘアカタログを見せてください hair catalog wo misete kudasai
- 我想要看起來臉很小的髮型。
- 小顔に見える髪型にしたい kogao ni mieru kamigata ni shitai
- 請剪掉受損的部分。
- 痛んでいる部分だけカットしてください itandeiru bubun dake cut shite kudasai
- 請做容易整理成捲髮的髮型。
- 巻き髪にセットしやすい髪形にしてください makigami ni set shiyasui kamigata ni shitekudasai
- 請教我平時梳理的方法。
- 普段のアレンジのやり方を教えてください fudan no arrange no yarikata wo oshietekudasai
- 流行設計是哪一款？
- 人気のデザインはどれですか？ ninki no design ha doredesuka?
- 請做只有1根手指不同的設計。
- 1本の指だけ違うデザインにしてください ippon no yubi dake chigau design ni shite kudasai
- 請把角色造型畫在指甲上。
- キャラクターを爪に描いてください character wo tsume ni kaitekudasai
- 適合短指甲的設計是哪一個？
- 短い爪に似合うデザインはどれですか？ mijikai tsume ni niau design ha dore desuka?
- 希望露出指甲的長度。
- 爪の長さを出してほしい tsume no nagasa wo dashite hoshii
- 有別的顏色嗎？
- 色違いはありますか？ iro chigai ha arimasuka?
- 最流行的是哪一款？
- 一番人気はどれですか？ ichiban ninki ha dore desuka?
- 我在找適合現在這身穿著的配件。
- 今着ている服にあうアクセサリーを探しています ima kiteiru fuku ni au accessory wo sagashiteimasu
- 新到貨的商品是哪一個？
- 新しく入荷した商品はどれですか？ atarashiku nyukashita shohin ha doredesuka？
- 請告訴我店員推薦的服裝搭配。
- スタッフさんのおすすめコーディネイトを教えてください staff san no osusume coordinate wo oshietekudasai
